1
00:01:30,072 --> 00:01:36,072
Jag var ett barn.

2
00:01:36,072 --> 00:01:40,072
Jag var ett barn.

3
00:01:40,072 --> 00:01:46,072
Jag var ett barn.

4
00:01:46,072 --> 00:01:50,072
Jag var ett barn.

5
00:01:50,072 --> 00:01:54,072
Jag var ett barn.

6
00:01:54,072 --> 00:01:59,072
Jag hade tre mammor.

7
00:01:59,072 --> 00:02:03,360
En var en ******.

8
00:02:03,360 --> 00:02:09,360
Min mamma lämnade hemmet när jag var 3 år.

9
00:02:09,360 --> 00:02:12,360
Den andra var min mamma.

10
00:02:12,360 --> 00:02:18,360
Hon var min pappas syster och uppfostrade mig tills jag var 17 år.

11
00:02:18,360 --> 00:02:24,360
Den andra var min pappas bästa vän, min styvmor.

12
00:02:24,360 --> 00:02:29,360
En dag åkte min pappa utomlands.

13
00:02:29,360 --> 00:02:35,152
Den tredje var min styvmor.

14
00:02:35,152 --> 00:02:39,184
Den fjärde var min styvmor.

15
00:02:39,184 --> 00:02:42,184
Den femte var min styvmor.

16
00:02:42,184 --> 00:02:45,184
Och den sista var min styvmor.

17
00:02:45,184 --> 00:02:48,184
Jag var ett barn.

18
00:02:48,184 --> 00:02:51,184
Jag var ett barn.

19
00:02:51,184 --> 00:02:54,184
Och min far var ett barn.

20
00:02:54,184 --> 00:02:57,184
Han var ett barn.

21
00:02:57,184 --> 00:03:00,184
Ett barn.

22
00:03:00,184 --> 00:03:02,184
Ett barn.

23
00:03:02,184 --> 00:03:06,184
Jag är verkligen ledsen.

24
00:03:06,184 --> 00:03:10,184
Mamma, säg inte så.

25
00:03:10,184 --> 00:03:12,184
Jag är ledsen.

26
00:03:12,184 --> 00:03:14,184
Be inte om ursäkt.

27
00:03:14,184 --> 00:03:18,184
Vi bor tillsammans nu.

28
00:03:18,184 --> 00:03:20,184
Det är okej.

29
00:03:20,184 --> 00:03:21,184
Shota.

30
00:03:21,184 --> 00:03:23,184
Mamma.

31
00:03:23,184 --> 00:03:28,184
Jag ska göra vad som helst för dig.

32
00:03:28,184 --> 00:03:30,184
Okej.

33
00:03:32,184 --> 00:03:34,184
Hejdå.

34
00:05:32,554 --> 00:05:39,554
Vad vill du göra?

35
00:05:41,554 --> 00:05:44,554
Jag vill stanna i Japan.

36
00:05:46,554 --> 00:05:48,554
Jag har ett högskoleprov nästa år.

37
00:05:49,554 --> 00:05:52,554
Jag har inga vänner där.

38
00:05:56,554 --> 00:06:01,554
Det var därför jag bad dig komma hit.

39
00:06:03,554 --> 00:06:06,554
Hur är det med dig, Sayo?

40
00:06:08,554 --> 00:06:11,554
Jag vill följa med Ryo.

41
00:06:13,554 --> 00:06:18,554
Varför? Hur är det med Shota?

42
00:06:19,554 --> 00:06:23,554
Jag sa åt honom att ta hand om sin far.

43
00:06:25,554 --> 00:06:29,554
Jag vill ta hand om båda.

44
00:06:31,554 --> 00:06:32,554
Hur är det med dig?

45
00:06:33,554 --> 00:06:36,554
Jag vill respektera Shotas åsikt.

46
00:06:38,554 --> 00:06:41,554
Jag vill också respektera Shotas åsikt.

47
00:06:42,554 --> 00:06:46,554
Och jag vill be er två att vara lugna.

48
00:06:53,554 --> 00:06:56,554
Jag har inte den typen av kvalifikationer.

49
00:07:00,994 --> 00:07:03,994
Jag har inte den typen av kvalifikationer.

50
00:07:04,994 --> 00:07:08,994
Jag förstår. Du har inte den typen av kvalifikationer.

51
00:07:11,994 --> 00:07:14,994
Jag bad dig göra det.

52
00:07:21,994 --> 00:07:25,162
Bror, när ska du åka?

53
00:07:27,162 --> 00:07:28,162
Om en månad.

54
00:07:54,162 --> 00:07:56,162
Jag är glad att du gillar det.

55
00:07:58,162 --> 00:08:02,162
Shota, kom och besök oss igen.

56
00:08:04,162 --> 00:08:06,162
Du gillar curry, eller hur?

57
00:08:06,162 --> 00:08:07,162
Jag älskar det.

58
00:08:07,162 --> 00:08:09,162
Låt oss göra det igen.

59
00:08:09,162 --> 00:08:10,162
Låt oss äta tillsammans.

60
00:08:10,162 --> 00:08:11,162
Låt oss äta tillsammans.

61
00:08:12,162 --> 00:08:15,162
Du gillar också hemgjorda hamburgare, eller hur?

62
00:08:15,162 --> 00:08:17,162
Jag klarar det igen.

63
00:08:17,162 --> 00:08:19,162
Dina hamburgare är läckra.

64
00:08:19,162 --> 00:08:20,162
Jag är glad.

65
00:08:20,162 --> 00:08:21,162
Vänligen se fram emot det.

66
00:08:28,314 --> 00:08:29,614
Är du vaken?

67
00:08:31,814 --> 00:08:32,814
Ja.

68
00:08:37,042 --> 00:08:39,482
Är du glad att se mig?

69
00:08:43,042 --> 00:08:44,042
Ja.

70
00:08:47,362 --> 00:08:49,362
Är du inte ensam?

71
00:08:53,262 --> 00:08:54,462
Hur är det med dig?

72
00:08:54,462 --> 00:08:56,462
Jag är inte ensam.

73
00:09:00,462 --> 00:09:04,462
Jag är glad över att vara med min familj.

74
00:09:04,462 --> 00:09:08,462
Men jag vill se min son växa upp.

75
00:09:15,462 --> 00:09:17,462
Jag är likadan.

76
00:09:22,462 --> 00:09:23,462
Gråter du?

77
00:09:24,462 --> 00:09:25,462
Ja.

78
00:09:30,462 --> 00:09:32,462
Jag vet att du tänker på mig.

79
00:09:34,462 --> 00:09:37,462
Men jag är säker på att du känner likadant.

80
00:09:54,598 --> 00:09:56,598
Jag är i tårar.

81
00:09:56,598 --> 00:09:59,310
Jag är ledsen, mamma.

82
00:09:59,310 --> 00:10:00,310
Jag är ledsen.

83
00:10:01,310 --> 00:10:02,310
Jag är ledsen.

84
00:10:03,310 --> 00:10:04,310
Jag är ledsen.

85
00:10:07,310 --> 00:10:08,310
Jag är ledsen, mamma.

86
00:10:09,310 --> 00:10:11,310
Jag är ledsen, pappa.

87
00:10:11,310 --> 00:10:12,310
Jag är ledsen.

88
00:10:14,310 --> 00:10:15,310
Jag är ledsen.

89
00:31:00,858 --> 00:31:02,858
Slutet

90
00:31:02,858 --> 00:31:06,338
Slutet

91
00:31:06,338 --> 00:31:08,338
Slutet

92
00:31:08,338 --> 00:31:10,338
Slutet

93
00:31:10,338 --> 00:31:12,338
Slutet

94
00:31:12,338 --> 00:31:14,338
Slutet

95
00:31:14,338 --> 00:31:16,338
Slutet

96
00:31:16,338 --> 00:31:18,338
Slutet

97
00:31:18,338 --> 00:31:20,338
Slutet

98
00:31:22,338 --> 00:31:23,338
Hej mamma.

99
00:31:23,338 --> 00:31:25,338
Shota?

100
00:31:25,338 --> 00:31:27,338
Vad gör du?

101
00:31:27,338 --> 00:31:30,338
Jag är på väg hem med min moster.

102
00:31:30,338 --> 00:31:34,338
Hon gör curry till middag idag.

103
00:31:34,338 --> 00:31:36,338
Jag förstår.

104
00:31:36,338 --> 00:31:38,338
Det är bra.

105
00:31:38,338 --> 00:31:40,338
Vad gör du, mamma?

106
00:31:40,338 --> 00:31:43,338
Mig?

107
00:31:43,338 --> 00:31:46,338
Jag är hemma.

108
00:31:46,338 --> 00:31:48,338
Jag förstår.

109
00:31:48,338 --> 00:31:51,338
Jag ville bara höra din röst.

110
00:31:51,338 --> 00:31:53,338
Du kan komma, mamma.

111
00:31:53,338 --> 00:31:56,338
Låt oss äta tillsammans.

112
00:31:56,338 --> 00:31:58,338
Från och med nu?

113
00:31:58,338 --> 00:32:00,338
Jag kan inte göra det från och med nu.

114
00:32:00,338 --> 00:32:03,338
Det är dåligt för Chihiro.

115
00:32:03,338 --> 00:32:07,338
Sen mamma, laga middag till middag imorgon.

116
00:32:07,338 --> 00:32:09,338
I morgon?

117
00:32:09,338 --> 00:32:10,338
Okej.

118
00:32:10,338 --> 00:32:12,338
Jag går imorgon.

119
00:32:12,338 --> 00:32:14,338
Vi ses imorgon.

120
00:32:14,338 --> 00:32:16,338
Okej.

121
00:32:22,338 --> 00:32:24,338
Vad är det för fel?

122
00:32:24,338 --> 00:32:26,338
Gör curry snabbt.

123
00:32:26,338 --> 00:32:28,338
Jag är hungrig.

124
00:32:28,338 --> 00:32:30,338
Låt oss göra något gott.

125
00:32:30,338 --> 00:32:31,338
Okej.

126
00:32:31,338 --> 00:32:33,338
Jag är hungrig.

127
00:32:33,338 --> 00:32:35,338
Gör något gott.

128
00:32:35,338 --> 00:32:36,338
Jag klarar det.

129
00:32:36,338 --> 00:32:37,338
Okej.

130
00:32:37,338 --> 00:32:39,338
Jag vill äta curry.

131
00:32:42,338 --> 00:32:43,338
Okej.

132
00:32:43,338 --> 00:32:44,338
Jag ska äta.

133
00:32:44,338 --> 00:32:45,338
Okej.

134
00:32:45,338 --> 00:32:46,338
Okej.

135
00:32:46,338 --> 00:32:47,338
Okej.

136
00:32:47,338 --> 00:32:48,338
Okej.

137
00:32:48,338 --> 00:32:49,338
Okej.

138
00:32:49,338 --> 00:32:50,338
Okej.

139
00:32:50,338 --> 00:32:51,338
Okej.

140
00:32:51,338 --> 00:32:52,338
Okej.

141
00:32:52,338 --> 00:32:54,562
Okej.

142
00:32:54,562 --> 00:32:55,562
Okej.

143
00:32:55,562 --> 00:32:56,562
Okej.

144
00:32:56,562 --> 00:32:57,562
Okej.

145
00:32:57,562 --> 00:32:58,562
Okej.

146
00:32:58,562 --> 00:32:59,562
Okej.

147
00:32:59,562 --> 00:33:00,562
Okej.

148
00:33:00,562 --> 00:33:01,562
Okej.

149
00:33:47,470 --> 00:33:49,470
Jag var så hungrig.

150
00:33:51,470 --> 00:33:53,470
Du är sen.

151
00:33:53,470 --> 00:33:56,470
Jag vet att du äter med din moster.

152
00:33:56,470 --> 00:33:58,470
Så jag antar att du fick mig att komma hit.

153
00:33:59,470 --> 00:34:01,470
Jag förstår.

154
00:34:02,470 --> 00:34:05,470
Låt oss sedan ta ett bad tillsammans.

155
00:34:05,470 --> 00:34:06,470
Vad?

156
00:34:07,470 --> 00:34:08,470
Skynda sig.

157
00:34:08,470 --> 00:34:09,470
Men...

158
00:34:09,470 --> 00:34:10,470
Men...

159
00:34:10,470 --> 00:34:11,470
Var inte blyg.

160
00:34:11,470 --> 00:34:14,470
Vi har varit tillsammans sedan vi var små.

161
00:34:14,470 --> 00:34:15,470
Skynda sig.

162
00:34:15,470 --> 00:34:17,470
Hej, vänta lite.

163
00:34:18,470 --> 00:34:21,470
Vi gick i samma klass.

164
00:34:21,470 --> 00:34:23,470
Jag vet.

165
00:34:23,470 --> 00:34:24,470
Kom igen.

166
00:34:24,470 --> 00:34:26,470
Skynda sig.

167
00:34:26,470 --> 00:34:28,470
Vi är inte tillsammans.

168
00:34:28,470 --> 00:34:30,470
Skynda sig.

169
00:34:32,470 --> 00:34:33,470
Skynda sig.

170
00:34:34,470 --> 00:34:35,470
Jag förstår.

171
00:35:15,766 --> 00:35:19,766
Jag ska tvätta dina fötter.

172
00:35:23,766 --> 00:35:25,766
Räck upp handen.

173
00:35:27,766 --> 00:35:29,766
Jag ska tvätta dina fötter.

174
00:35:29,766 --> 00:35:31,766
Jag ska tvätta dina fötter.

175
00:35:34,766 --> 00:35:36,766
Du vill väl tvätta dina fötter?

176
00:35:36,766 --> 00:35:40,766
Jag ska tvätta dina fötter.

177
00:35:45,766 --> 00:35:47,766
Jag ska tvätta dina fötter.

178
00:35:51,766 --> 00:35:53,766
Vänligen vänd dig om.

179
00:35:53,766 --> 00:35:55,766
Jag ska tvätta fötterna.

180
00:35:55,766 --> 00:35:57,766
Vad?

181
00:35:57,766 --> 00:35:59,766
Jag ska tvätta dina fötter.

182
00:35:59,766 --> 00:36:01,766
Sätt dig ner.

183
00:36:01,766 --> 00:36:03,766
Jag ska tvätta dina fötter.

184
00:36:05,766 --> 00:36:07,766
Vad är det för fel?

185
00:41:58,298 --> 00:42:02,098
Vad?

186
00:42:02,098 --> 00:42:04,098
Vad? Shota?

187
00:42:20,314 --> 00:42:22,314
Det är okej, bara rör det.

188
00:42:38,418 --> 00:42:39,418
Så här.

189
00:42:41,218 --> 00:42:42,718
Hej Shota.

190
00:42:43,018 --> 00:42:44,018
Vad?

191
00:42:44,118 --> 00:42:45,918
Rör vid den bakifrån.

192
00:42:46,018 --> 00:42:46,718
Vad?

193
00:42:46,818 --> 00:42:48,418
Så här.

194
00:44:50,682 --> 00:44:51,682
Vad?

195
00:44:58,182 --> 00:44:59,182
Jag är ledsen.

196
00:45:01,182 --> 00:45:02,182
Jag mår bättre.

197
00:45:03,182 --> 00:45:04,182
Jag är ledsen.

198
00:45:05,182 --> 00:45:06,182
Jag rörde vid dig.

199
00:45:07,182 --> 00:45:08,182
Jag är ledsen.

200
00:45:08,182 --> 00:45:09,182
Jag är ledsen.

201
00:45:21,106 --> 00:45:22,106
Jag är ledsen.

202
00:48:20,086 --> 00:48:22,086
Det är okej.

203
00:48:36,086 --> 00:48:38,086
Det är så uppfriskande.

204
00:48:38,086 --> 00:48:40,086
Det känns så bra.

205
00:48:45,086 --> 00:48:47,086
Håll dig hårt.

206
00:48:50,086 --> 00:48:52,086
Mamma.

207
00:48:55,086 --> 00:48:57,086
Titta på mig.

208
00:49:01,086 --> 00:49:03,086
Det känns bra.

209
00:49:04,086 --> 00:49:06,086
Rör vid mig.

210
00:49:20,086 --> 00:49:22,086
Det är okej.

211
00:49:27,086 --> 00:49:28,086
Mamma.

212
00:49:29,086 --> 00:49:31,086
Det känns så bra.

213
00:49:31,086 --> 00:49:33,086
Rör vid mig.

214
00:49:33,086 --> 00:49:35,086
Rör vid mig.

215
00:49:36,086 --> 00:49:38,086
Rör vid mig.

216
00:49:38,086 --> 00:49:40,086
Rör vid mig.

217
00:49:40,086 --> 00:49:42,086
Rör vid mig.

218
00:49:42,086 --> 00:49:44,086
Rör vid mig.

219
00:49:48,086 --> 00:49:49,086
Det är okej.

220
00:50:46,006 --> 00:50:48,006
Jag mår bra.

221
00:50:49,006 --> 00:50:51,006
Jag mår bra.

222
00:50:53,006 --> 00:50:56,006
Var försiktig.

223
00:50:57,006 --> 00:51:00,006
Så här...

224
00:51:00,006 --> 00:51:02,006
Håll mig.

225
00:51:03,006 --> 00:51:05,006
Så här?

226
00:51:09,006 --> 00:51:11,006
Jag mår bra.

227
00:51:11,006 --> 00:51:13,006
Jag mår bra, Shota.

228
00:51:16,006 --> 00:51:19,006
Blir du blöt?

229
00:51:19,006 --> 00:51:21,006
Ja.

230
00:51:25,006 --> 00:51:27,006
Sträck din kropp.

231
00:51:29,006 --> 00:51:31,006
Jag mår bra.

232
00:51:31,006 --> 00:51:34,006
Lägg ditt finger i min hand.

233
00:51:34,006 --> 00:51:36,006
Shota...

234
00:51:36,006 --> 00:51:38,006
Långsamt.

235
00:51:39,006 --> 00:51:41,006
Den är inne.

236
00:51:41,006 --> 00:51:43,006
Jag mår bra.

237
00:51:54,006 --> 00:51:57,006
Din hand är varm.

238
00:52:00,006 --> 00:52:02,006
Shota...

239
00:52:04,006 --> 00:52:06,006
Jag mår bra.

240
00:52:06,006 --> 00:52:07,006
Den är inne.

241
00:52:25,006 --> 00:52:27,006
Jag mår bra.

242
00:52:28,006 --> 00:52:29,006
Den är inne.

243
00:52:30,006 --> 00:52:31,006
Den är inne.

244
00:53:01,006 --> 00:53:03,006
Jag är ledsen.

245
00:53:16,006 --> 00:53:18,006
Jag är ledsen.

246
00:53:23,006 --> 00:53:25,006
Jag är ledsen.

247
00:53:31,006 --> 00:53:33,006
Jag är ledsen.

248
00:53:46,342 --> 00:53:48,342
Jag är ledsen.

249
00:54:31,818 --> 00:54:34,498
Känns det bra?

250
00:54:34,498 --> 00:54:37,498
Det känns riktigt bra, moster.

251
00:55:03,546 --> 00:55:05,546
usch!

252
00:55:29,850 --> 00:55:31,850
Det är sent.

253
00:55:42,330 --> 00:55:45,330
Jag sätter ljuset här.

254
00:55:52,830 --> 00:55:54,330
Så här?

255
00:55:54,830 --> 00:55:56,330
Är du okej?

256
00:56:01,330 --> 00:56:03,330
Jag är okej.

257
00:57:09,114 --> 00:57:11,114
Ufufu

258
00:57:20,682 --> 00:57:25,154
Det gör ont!

259
00:57:38,002 --> 00:57:40,002
Känns det bra?

260
00:57:40,002 --> 00:57:42,002
Det känns riktigt bra.

261
00:57:42,002 --> 00:57:44,002
Hej,

262
00:57:44,002 --> 00:57:46,002
kan du slicka mig också?

263
00:57:46,002 --> 00:57:48,002
Hej.

264
00:58:04,002 --> 00:58:06,002
Är det okej?

265
00:58:06,002 --> 00:58:08,002
Är det okej?

266
00:58:08,002 --> 00:58:10,002
Är du okej?

267
00:58:10,002 --> 00:58:12,002
Ja.

268
00:58:16,002 --> 00:58:18,002
Det gör ont!

269
00:58:20,002 --> 00:58:22,002
Jag är ledsen.

270
00:58:25,002 --> 00:58:27,002
Jag är ledsen.

271
00:58:27,002 --> 00:58:29,002
Jag vill slicka dig.

272
00:58:29,002 --> 00:58:31,002
Okej.

273
00:58:50,002 --> 00:58:52,002
Jag är ledsen.

274
00:59:20,002 --> 00:59:22,002
Jag är ledsen.

275
00:59:50,002 --> 00:59:52,002
Jag är ledsen.

276
01:00:00,002 --> 01:00:02,002
Jag är ledsen.

277
01:00:02,002 --> 01:00:04,002
Jag är ledsen.

278
01:00:04,002 --> 01:00:06,002
Jag är ledsen.

279
01:00:20,002 --> 01:00:22,002
Jag är ledsen.

280
01:00:22,002 --> 01:00:24,002
Jag är ledsen.

281
01:00:40,002 --> 01:00:42,002
Jag är ledsen.

282
01:00:48,002 --> 01:00:49,002
Jag är ledsen.

283
01:00:50,002 --> 01:00:51,002
Jag är ledsen.

284
01:00:51,002 --> 01:00:52,002
Jag är ledsen.

285
01:01:12,218 --> 01:01:14,218
Ta det lugnt, Shota.

286
01:01:14,218 --> 01:01:16,218
Ta det lugnt.

287
01:01:21,218 --> 01:01:23,218
Du vill må bra, eller hur?

288
01:01:24,218 --> 01:01:25,218
Jag vill.

289
01:01:27,218 --> 01:01:29,218
Kan jag lägga in den?

290
01:01:37,218 --> 01:01:38,218
Kan jag?

291
01:01:42,218 --> 01:01:46,010
Jag vill.

292
01:01:57,538 --> 01:01:59,186
Jag vill.

293
01:02:10,170 --> 01:02:16,170
Det känns bra.

294
01:02:32,170 --> 01:02:34,170
Det känns bra.

295
01:02:34,170 --> 01:02:40,170
Shota, det känns bra.

296
01:02:40,170 --> 01:02:42,170
Det känns bra.

297
01:03:00,170 --> 01:03:02,170
Det känns bra, Shota.

298
01:03:04,170 --> 01:03:06,170
Det känns bra.

299
01:03:08,170 --> 01:03:10,170
Det känns bra.

300
01:03:10,170 --> 01:03:12,170
Shota, det känns bra.

301
01:03:17,170 --> 01:03:19,170
Det känns bra.

302
01:03:19,170 --> 01:03:21,170
Det känns bra.

303
01:03:32,170 --> 01:03:34,170
Det känns bra.

304
01:03:49,170 --> 01:03:51,170
Det känns bra.

305
01:04:08,170 --> 01:04:10,170
Det känns bra.

306
01:04:19,170 --> 01:04:21,170
Det känns bra.

307
01:04:26,274 --> 01:04:28,274
Det känns bra.

308
01:04:32,274 --> 01:04:34,274
Det känns bra.

309
01:04:43,498 --> 01:04:45,498
Det känns bra.

310
01:04:45,498 --> 01:04:47,498
Det känns bra.

311
01:05:06,498 --> 01:05:07,498
Tack.

312
01:05:08,498 --> 01:05:09,498
Tack.

313
01:05:45,498 --> 01:05:47,498
Jag är ledsen.

314
01:05:51,498 --> 01:05:53,498
Jag är ledsen.

315
01:05:56,498 --> 01:05:58,498
Det är okej.

316
01:06:00,498 --> 01:06:02,498
Jag är ledsen.

317
01:06:07,498 --> 01:06:09,498
Jag kan inte.

318
01:06:10,498 --> 01:06:12,498
Jag är ledsen.

319
01:06:15,498 --> 01:06:17,498
Jag är ledsen.

320
01:06:18,498 --> 01:06:20,498
Jag är ledsen.

321
01:06:46,498 --> 01:06:48,498
Jag är ledsen.

322
01:07:09,498 --> 01:07:11,498
Jag är ledsen.

323
01:07:12,498 --> 01:07:14,498
Jag är ledsen.

324
01:07:15,498 --> 01:07:17,498
Jag är ledsen.

325
01:07:27,498 --> 01:07:29,498
Jag är ledsen.

326
01:07:36,498 --> 01:07:38,498
Jag är ledsen.

327
01:07:43,498 --> 01:07:44,498
Jag är ledsen.

328
01:07:45,498 --> 01:07:46,498
Jag är ledsen.

329
01:07:47,498 --> 01:07:49,498
Jag är ledsen.

330
01:07:51,498 --> 01:07:53,498
Det är okej.

331
01:07:54,498 --> 01:07:55,498
Det känns bra.

332
01:07:56,498 --> 01:07:58,498
Jag är ledsen.

333
01:08:45,498 --> 01:08:47,498
Jag är ledsen.

334
01:08:49,498 --> 01:08:51,498
Jag är ledsen.

335
01:08:53,498 --> 01:08:55,498
Jag är ledsen.

336
01:08:55,498 --> 01:08:57,498
Shota.

337
01:09:15,498 --> 01:09:17,498
Shota.

338
01:09:17,498 --> 01:09:19,498
Det är okej.

339
01:09:19,498 --> 01:09:21,498
Shota.

340
01:09:21,498 --> 01:09:23,498
Shota.

341
01:09:23,498 --> 01:09:25,498
Shota.

342
01:09:25,498 --> 01:09:27,498
Shota.

343
01:09:27,498 --> 01:09:29,498
Shota.

344
01:09:29,498 --> 01:09:31,498
Shota.

345
01:09:41,498 --> 01:09:43,498
Jag är ledsen.

346
01:09:47,498 --> 01:09:49,498
Jag är ledsen.

347
01:09:49,498 --> 01:09:51,498
Jag är ledsen.

348
01:09:55,498 --> 01:09:57,498
Shota.

349
01:09:57,498 --> 01:09:59,498
Shota.

350
01:09:59,498 --> 01:10:01,498
Shota.

351
01:10:25,498 --> 01:10:27,014
Shota.

352
01:10:32,058 --> 01:10:36,058
Slutet

353
01:10:40,738 --> 01:10:41,738
Kom in, Kana-san.

354
01:10:41,738 --> 01:10:42,738
Ja, frun.

355
01:10:42,738 --> 01:10:43,738
Ursäkta mig.

356
01:10:46,738 --> 01:10:48,738
Idag har vi ingen av våra fäder.

357
01:10:49,738 --> 01:10:51,738
Vad är det för fel på din pappa?

358
01:10:51,738 --> 01:10:54,738
Han kommer att presentera Sayo-san för de andra cheferna.

359
01:10:54,738 --> 01:10:58,738
Du vet, utländska familjer går ut med sina barn.

360
01:10:58,738 --> 01:11:01,738
Åh, rätt. Vill du gå till mitt rum?

361
01:11:01,738 --> 01:11:02,738
Vad?

362
01:11:04,738 --> 01:11:05,738
Kom hit.

363
01:11:07,738 --> 01:11:08,738
Ursäkta mig.

364
01:11:14,738 --> 01:11:15,738
Kom hit, Kana-san.

365
01:11:18,738 --> 01:11:19,738
Vara försiktig.

366
01:11:19,738 --> 01:11:20,746
Okej.

367
01:11:28,746 --> 01:11:35,818
Det här är Shotas rum, eller hur?

368
01:11:35,818 --> 01:11:36,818
Ja.

369
01:11:45,626 --> 01:11:50,626
Shota, hatar du mig inte?

370
01:11:52,626 --> 01:11:53,626
Jag hatar dig inte nu.

371
01:11:54,626 --> 01:11:59,626
Men när jag gick i grundskolan blev jag mobbad av min mamma och jag hade det svårt.

372
01:12:01,626 --> 01:12:02,626
Jag är ledsen.

373
01:12:04,626 --> 01:12:06,626
Så be inte om ursäkt.

374
01:12:07,626 --> 01:12:11,626
Ännu viktigare, bor din mamma verkligen med mig?

375
01:12:11,626 --> 01:12:15,626
Naturligtvis. Jag är ledsen för det jag har gjort.

376
01:12:16,626 --> 01:12:20,626
Säg inte det.

377
01:12:25,626 --> 01:12:27,626
För att du är min mamma.

378
01:12:28,626 --> 01:12:32,626
Shota, tack.

379
01:12:34,626 --> 01:12:37,626
Jag har aldrig varit elak mot kvinnor.

380
01:12:38,626 --> 01:12:41,626
Min pappa är strikt som du vet.

381
01:12:42,626 --> 01:12:46,626
Min moster är snäll men jag kan inte vara snäll mot henne.

382
01:12:47,626 --> 01:12:51,626
Sayo är min mamma, eller snarare min pappas fru.

383
01:12:54,626 --> 01:12:57,626
Om du inte har något emot, var snäll mot mig.

384
01:12:59,626 --> 01:13:05,626
Mamma, kan jag få en knäkudde?

385
01:13:06,626 --> 01:13:07,626
Kom hit.

386
01:13:12,626 --> 01:13:14,626
Jag har aldrig hört talas om en knäkudde.

387
01:13:15,626 --> 01:13:18,330
Jag är ledsen, Shota.

388
01:13:18,330 --> 01:13:19,330
Jag är ledsen.

389
01:13:19,330 --> 01:13:20,710
Jag är ledsen.

390
01:13:53,530 --> 01:13:57,530
Mamma, du luktar så gott.

391
01:14:35,194 --> 01:14:36,194
Varför?

392
01:14:37,194 --> 01:14:39,194
Din moster gjorde det åt mig.

393
01:14:40,194 --> 01:14:41,194
Vad?

394
01:14:44,194 --> 01:14:46,194
Chihiro gjorde det?

395
01:14:48,194 --> 01:14:50,194
Ja, hon bjöd in mig.

396
01:14:51,194 --> 01:14:53,194
Så det är bra.

397
01:14:54,194 --> 01:14:57,194
Men vi är föräldrar.

398
01:14:59,194 --> 01:15:00,194
En kyss är bra.

399
01:15:01,194 --> 01:15:03,194
Det är normalt i andra länder.

400
01:15:05,194 --> 01:15:06,194
Jag är ledsen.

401
01:15:30,746 --> 01:15:32,746
Det är över.

402
01:15:33,746 --> 01:15:35,746
Låt mig göra mer.

403
01:15:35,746 --> 01:15:36,746
Nej.

404
01:15:53,746 --> 01:15:55,746
Nej.

405
01:16:00,746 --> 01:16:02,746
Nej.

406
01:16:05,746 --> 01:16:07,746
Det är över.

407
01:16:07,746 --> 01:16:09,746
Jag är ledsen.

408
01:16:12,746 --> 01:16:14,746
Jag är ledsen.

409
01:16:22,746 --> 01:16:24,746
Jag kan inte.

410
01:16:24,746 --> 01:16:26,746
Jag är ledsen.

411
01:16:30,746 --> 01:16:32,746
Jag är ledsen.

412
01:16:42,746 --> 01:16:44,746
Nej, inte där.

413
01:16:46,746 --> 01:16:48,746
Jag älskar dig, mamma.

414
01:17:00,506 --> 01:17:02,506
Det är över.

415
01:17:02,506 --> 01:17:04,506
Det är över.

416
01:17:16,506 --> 01:17:18,506
Sluta.

417
01:17:22,506 --> 01:17:25,506
Jag orkar inte längre.

418
01:17:30,506 --> 01:17:36,690
Jag ska göra det också.

419
01:17:36,690 --> 01:17:38,690
Jag kan inte göra det.

420
01:17:40,690 --> 01:17:43,690
Du gjorde det åt mig.

421
01:17:45,690 --> 01:17:47,690
Jag rör vid dig.

422
01:17:47,690 --> 01:17:49,690
Nej, det kan du inte.

423
01:17:49,690 --> 01:17:52,690
Jag gillar dig.

424
01:18:02,690 --> 01:18:04,690
Är du klar?

425
01:18:04,690 --> 01:18:06,690
Jag ska göra det mer.

426
01:18:19,578 --> 01:18:24,002
Jag kan inte göra det.

427
01:19:13,850 --> 01:19:17,250
Jag vill att du gör det med munnen.

428
01:19:17,350 --> 01:19:18,950
Nej, det kan du inte.

429
01:19:19,050 --> 01:19:20,050
Okej?

430
01:19:21,150 --> 01:19:22,550
Nej, det kan du inte.

431
01:19:22,650 --> 01:19:23,650
Titt.

432
01:19:23,750 --> 01:19:24,750
jag...

433
01:19:25,650 --> 01:19:27,550
Jag gillar dig.

434
01:19:27,650 --> 01:19:28,850
Snälla mamma.

435
01:19:31,550 --> 01:19:32,550
Mamma.

436
01:19:56,922 --> 01:19:58,922
Du kan inte göra det här.

437
01:19:58,922 --> 01:20:00,922
Jag kan.

438
01:20:16,770 --> 01:20:18,770
Mamma, det känns bra.

439
01:20:39,066 --> 01:20:41,466
Min mammas mun är så varm

440
01:20:48,570 --> 01:20:53,346
Det är okej nu, eller hur?

441
01:20:53,346 --> 01:20:56,346
Nej, jag vill att du gör mer.

442
01:22:26,330 --> 01:22:31,530
Är du okej?

443
01:22:31,530 --> 01:22:34,666
Håll det här åt mig.

444
01:22:42,146 --> 01:22:49,522
Det känns riktigt bra.

445
01:23:00,522 --> 01:23:05,562
Lugna.

446
01:23:17,434 --> 01:23:18,434
Mamma...

447
01:23:20,594 --> 01:23:21,734
Kan du bara...

448
01:23:23,114 --> 01:23:25,314
stoppa det i munnen?

449
01:23:25,894 --> 01:23:27,534
Nej, jag kan inte.

450
01:23:27,894 --> 01:23:28,854
Nej, det kan du inte.

451
01:23:28,954 --> 01:23:29,954
Nej.

452
01:23:30,194 --> 01:23:32,734
Jag vill stoppa den i din mun.

453
01:23:33,074 --> 01:23:34,074
Okej?

454
01:23:35,954 --> 01:23:37,114
Snälla mamma.

455
01:23:37,194 --> 01:23:38,254
Nej, jag kan inte.

456
01:23:38,334 --> 01:23:39,714
Nej, det kan du inte.

457
01:23:47,434 --> 01:23:48,434
Mamma...

458
01:23:52,694 --> 01:23:53,694
Mamma...

459
01:24:06,114 --> 01:24:07,114
Mamma...

460
01:24:11,374 --> 01:24:12,374
Mamma...

461
01:24:17,434 --> 01:24:18,434
Mamma...

462
01:25:47,162 --> 01:25:49,618
Shota?

463
01:25:49,618 --> 01:25:51,618
Mamma.

464
01:26:46,330 --> 01:26:50,330
Mamma, du är så mjuk.

465
01:27:29,562 --> 01:27:31,562
Tack.

466
01:27:31,562 --> 01:27:35,266
Tack.

467
01:27:57,626 --> 01:27:58,626
Mamma...

468
01:27:59,126 --> 01:28:00,626
Vad är det för fel?

469
01:28:01,626 --> 01:28:03,126
Får jag se dina bröst?

470
01:28:04,126 --> 01:28:05,126
Säker.

471
01:29:49,082 --> 01:29:51,082
Åh, herregud.

472
01:29:58,950 --> 01:30:00,950
Du är fantastisk.

473
01:30:11,030 --> 01:30:13,030
Känns det bra?

474
01:30:14,230 --> 01:30:16,230
Det känns bra, Shota.

475
01:30:16,230 --> 01:30:18,230
Jag vill se dig vara kvinna.

476
01:30:23,230 --> 01:30:25,230
Jag skäms.

477
01:30:26,230 --> 01:30:28,230
Visa mig.

478
01:30:30,230 --> 01:30:32,230
Behaga.

479
01:30:46,230 --> 01:30:48,230
Jag kan inte hjälpa det.

480
01:31:41,114 --> 01:31:42,454
Shonda.

481
01:31:43,454 --> 01:31:44,454
Mamma.

482
01:31:45,794 --> 01:31:47,454
Hur är det här?

483
01:31:47,954 --> 01:31:49,454
Tryck på den.

484
01:31:51,034 --> 01:31:52,034
Okej.

485
01:31:57,746 --> 01:31:58,746
Det är fantastiskt.

486
01:31:59,106 --> 01:32:00,366
Mamma, det är fantastiskt.

487
01:32:01,326 --> 01:32:02,626
Det är så fuktigt.

488
01:32:02,746 --> 01:32:03,866
Är det varmt?

489
01:32:05,126 --> 01:32:06,746
Det är väldigt varmt.

490
01:32:09,926 --> 01:32:11,246
Titta noga.

491
01:32:11,246 --> 01:32:12,246
Mamma.

492
01:34:01,978 --> 01:34:07,978
Shanta, kan du se?

493
01:34:07,978 --> 01:34:11,978
Ja, jag kan se dina fingrar.

494
01:34:11,978 --> 01:34:37,330
Shanta, låt mig ta av mig byxorna.

495
01:35:04,698 --> 01:35:06,238
Shota...

496
01:35:08,326 --> 01:35:09,826
Kan du se?

497
01:35:10,706 --> 01:35:11,826
Ja.

498
01:35:18,006 --> 01:35:20,826
Mamma, jag hör något.

499
01:35:24,006 --> 01:35:25,506
Shota...

500
01:36:12,250 --> 01:36:14,250
Shota...

501
01:36:14,550 --> 01:36:15,550
Mamma...

502
01:36:16,090 --> 01:36:17,090
Mamma...

503
01:36:18,090 --> 01:36:19,090
Shota...

504
01:36:24,970 --> 01:36:25,970
Är du okej?

505
01:36:28,090 --> 01:36:29,090
Jag tittar på dig.

506
01:36:30,010 --> 01:36:31,510
Shota...

507
01:36:36,270 --> 01:36:37,270
Aiku...

508
01:36:42,250 --> 01:36:43,250
Aiku...

509
01:37:06,842 --> 01:37:07,842
Mamma...

510
01:37:08,202 --> 01:37:09,202
Shota...

511
01:37:15,182 --> 01:37:16,182
Shota...

512
01:37:27,702 --> 01:37:28,702
Shota...

513
01:37:30,802 --> 01:37:31,802
Det känns bra.

514
01:37:36,842 --> 01:37:37,842
Mamma...

515
01:37:49,326 --> 01:37:50,326
Mamma...

516
01:37:50,826 --> 01:37:51,826
Vadå?

517
01:37:52,326 --> 01:37:54,326
Kan du vända ditt huvud till mig?

518
01:38:40,954 --> 01:38:42,954
Hur mår du?

519
01:38:42,954 --> 01:38:44,954
Jag mår jättebra.

520
01:40:36,154 --> 01:40:37,154
Ai-kun...

521
01:40:39,154 --> 01:40:40,154
Ai-kun...

522
01:41:04,698 --> 01:41:06,698
Shota...

523
01:41:06,698 --> 01:41:08,770
Mamma...

524
01:42:18,206 --> 01:42:20,206
Shota, känns det bra?

525
01:42:20,206 --> 01:42:22,206
Ja, det gör det.

526
01:42:29,206 --> 01:42:31,206
Åh, mamma.

527
01:42:35,206 --> 01:42:40,206
Shota, jag ska få dig att må bättre.

528
01:42:40,206 --> 01:42:42,206
Åh, mamma.

529
01:42:45,206 --> 01:42:47,206
Lyft dina höfter.

530
01:42:49,206 --> 01:42:50,206
Så här?

531
01:42:50,206 --> 01:42:51,206
Ja.

532
01:43:04,310 --> 01:43:05,310
Åh, mamma.

533
01:43:06,310 --> 01:43:08,310
Shota, är det varmt?

534
01:43:08,310 --> 01:43:09,310
Det är väldigt varmt.

535
01:43:10,310 --> 01:43:12,310
Det känns jättebra.

536
01:43:14,310 --> 01:43:16,310
Det känns jättebra.

537
01:43:34,310 --> 01:43:36,310
Mamma, det är jättebra.

538
01:43:40,310 --> 01:43:41,310
Det känns jättebra.

539
01:43:41,310 --> 01:43:42,310
Tack.

540
01:43:42,310 --> 01:43:43,310
Det känns jättebra.

541
01:43:43,310 --> 01:43:44,310
Tack.

542
01:43:46,310 --> 01:43:47,310
Åh, mamma.

543
01:43:53,310 --> 01:43:54,310
Det känns jättebra.

544
01:44:04,310 --> 01:44:05,310
Det känns jättebra.

545
01:44:06,310 --> 01:44:07,310
Det känns jättebra.

546
01:44:07,310 --> 01:44:08,310
Det är okej.

547
01:44:10,810 --> 01:44:11,810
Hur är det?

548
01:44:12,510 --> 01:44:13,510
Känns det bra?

549
01:44:15,110 --> 01:44:16,610
Det känns jättebra.

550
01:44:21,910 --> 01:44:23,810
Jag vill att du ska må bättre.

551
01:44:51,962 --> 01:44:55,962
Jag är så trött.

552
01:44:55,962 --> 01:44:59,962
Jag är så trött.

553
01:44:59,962 --> 01:45:03,962
Jag är så trött.

554
01:45:03,962 --> 01:45:07,962
Jag är så trött.

555
01:45:21,962 --> 01:45:25,962
Jag är så trött.

556
01:45:25,962 --> 01:45:29,962
Jag är så trött.

557
01:45:33,962 --> 01:45:37,962
Du är så trött.

558
01:45:41,962 --> 01:45:45,962
Mamma.

559
01:45:45,962 --> 01:45:49,962
Jag är så trött.

560
01:45:49,962 --> 01:45:53,962
Jag är så trött.

561
01:46:15,962 --> 01:46:19,962
Shota.

562
01:46:19,962 --> 01:46:23,962
Du är fortfarande sjuk.

563
01:46:23,962 --> 01:46:27,962
Vad ska du göra?

564
01:46:27,962 --> 01:46:31,962
Jag vill göra mer.

565
01:46:31,962 --> 01:46:35,962
Jag vill göra mer.

566
01:46:35,962 --> 01:46:39,962
Jag vill göra mer med dig.

567
01:49:09,850 --> 01:49:11,850
Jag är ledsen.

568
01:49:11,850 --> 01:49:13,850
Jag är ledsen.

569
01:49:13,850 --> 01:49:15,850
Jag är ledsen.

570
01:49:15,850 --> 01:49:17,850
Jag är ledsen.

571
01:49:42,162 --> 01:49:44,162
Jag är ledsen.

572
01:50:04,826 --> 01:50:05,826
Mamma...

573
01:50:06,826 --> 01:50:07,826
Shota...

574
01:50:09,826 --> 01:50:11,826
Kan du följa med mig?

575
01:51:30,138 --> 01:51:32,138
Shota...

576
01:51:32,138 --> 01:51:34,138
Shota...

577
01:51:42,138 --> 01:51:44,138
Nej!

578
01:51:59,930 --> 01:52:05,930
Shota...

579
01:52:05,930 --> 01:52:09,930
Shota...

580
01:52:09,930 --> 01:52:15,690
Shota är fantastisk.

581
01:52:15,690 --> 01:52:20,690
Det känns bra.

582
01:53:52,874 --> 01:53:56,610
Shota...

583
01:53:56,610 --> 01:53:58,610
Kan du se mig?

584
01:53:58,610 --> 01:54:00,610
Jag kan inte se dig.

585
01:55:47,298 --> 01:55:49,298
Det är okej.

586
01:55:59,298 --> 01:56:01,298
Det är okej.

587
01:56:19,578 --> 01:56:21,578
Det är okej.

588
01:56:24,578 --> 01:56:26,578
Det känns bra.

589
01:56:26,578 --> 01:56:28,578
Det känns så bra.

590
01:56:29,578 --> 01:56:31,578
Det känns bra.

591
01:56:31,578 --> 01:56:33,578
Shota.

592
01:56:39,578 --> 01:56:43,890
Jag gråter.

593
01:56:51,890 --> 01:56:53,890
Jag gråter.

594
01:56:59,890 --> 01:57:01,890
Shota, hjälp mig.

595
01:57:04,890 --> 01:57:06,890
Mamma.

596
01:57:06,890 --> 01:57:08,890
Mamma.

597
01:57:09,890 --> 01:57:10,890
Mamma.

598
01:57:14,890 --> 01:57:16,890
Mamma.

599
01:57:21,890 --> 01:57:23,890
Mamma.

600
01:57:29,890 --> 01:57:30,890
Mamma.


